Curious if collagen supplements actually help with glowing skin? Here’s what collagen does, what the research says, and how to choose a quality supplement without falling for hype.